Valérie C

I was that little girl who loved writing compositions in class, while everyone else was intimidated by writing. I always exceeded the word limit, swept away by characters and adventures inspired by the countless books I read during my childhood and adolescence.
I don’t have as much time to read these days, but my life is full of amazing adventures, travelling and meeting new people. My work offers me the freedom to visit the far corners of the world and bring me a greater understanding of the world around me.
I may only have three years of experience in written communications – or even in the adult world, but I’m proud to say that I’ve seen some of my greatest achievements during these past three years.
Thanks to my mother, I was able to learn another native language: English. I realize how fortunate I am and I look forward to contributing to the success of others, while nurturing my own projects.

Other team members


Eri is an English to Japanese translator and editor and a bilingual narrator. She has lived both in Japan and Canada since her childhood and has

Read more


In 1994, I pursued my love of writing and earned my Creative Writing certificate at UQAM. At the time, I wanted to be a writer

Read more


Always a voracious reader, Mariane took to writing as a teenager, creating all manner of fanstastical or bizarre stories with her best friend, which inspired

Read more


Julie’s true love is words. While math always gave her a headache, correcting and writing always came easy to her- so easy that she made

Read more


Before turning to a translation and writing career, Mélanie worked in the arts, alternative health care and sales. It was inevitable that her love of

Read more


In love with words and books, Catherine holds a degree in professional publishing and a master’s in French literature. Her studies took her to New

Read more