Geneviève

Bachelière en communication publique à l’Université Laval, Geneviève est une travailleuse autonome œuvrant dans le milieu de la traduction et de la rédaction. Que ce soit pour la production de textes techniques, de rapports de projet, de communiqués de presse, d’infolettres, de billets de blogue, de sites Web ou de textes informatifs, Geneviève sait toujours s’adapter à sa clientèle pour lui offrir exactement ce dont elle a besoin. Elle apprécie particulièrement travailler à la promotion de la culture d’ici et d’ailleurs.

Ses valeurs principales sont la qualité, le professionnalisme, la ponctualité et le respect du message sans tomber dans le piège de la traduction approximative ou de la rédaction machinale. En marge de sa pratique professionnelle, Geneviève écrit de la poésie et performe lors d’événements en arts littéraires.

Autres membres de l'équipe

Julie

Julie adore les mots. Si les formules mathématiques lui ont toujours donné d’intenses maux de tête, corriger et rédiger des textes lui sont d’une grande

Lire plus »

Catherine

Passionnée par les mots et par l’objet-livre, Catherine a complété un diplôme de second cycle en édition professionnelle ainsi qu’une maîtrise en littératures de langue

Lire plus »

Manon

« Participer au succès de l’équipe à laquelle je m’associe, voilà ma première motivation. » Il y a des mots pour décrire, pour offrir, pour faire rire,

Lire plus »

Mélanie

Avant d’emprunter la voie de la traduction et de la rédaction, Mélanie a exploré différents sentiers lui permettant d’acquérir une riche expérience dans différents domaines,

Lire plus »

Catheline

Catheline travaille et vit à Montréal. À la fois rédactrice, traductrice, blogueuse et éditrice de sites web, elle croit que c’est sa curiosité qui la

Lire plus »

Mariane

Grande lectrice depuis à peu près toujours, Mariane a pris goût à l’écriture à l’adolescence, alors qu’elle inventait toutes sortes d’histoires rocambolesques ou étranges avec

Lire plus »